Nostradamus - Lettre à César

La lettre à César fait partie des livres de Nostradamus imprimés par Pierre Rigaud de 1558 à 1566 à Lyon en France. Ces textes proviennent de la transcription originale des écrits de Nostradamus de la version de Le Pelletier (1867) qui a respecté l’intégralité des défauts des mots et de la syntaxe pour ne pas effacer le codage, sans ajouter ou retirer quoi que ce soit.

¹ TON TARD avènement César Notre-Dame mon fils, m’a fait mettre, moi, durant longtemps par continuelles vigilances de nuits nocturnes afin d’éviter de faire référence à toi dans mes écrits pour pouvoir délaisser ma mémoire, après l’extinction corporelle de ton progéniteur, au commun profit des humains, de ce que l’essence Divine par révolutions Astronomiques m’ont adonné de connaître.

² Et depuis qu’il a plu à Dieu Éternel que tu sois venu en lumière (à cause de ta nature) sur cette Terre, n’est pas un fléau, et je ne veux pas dire que tu en as encore pour des années à ne pas être accompagné. Mais avant la venue de tes mois Martiaux (sous le nom de Mars), tu n’aurais été incapable de recevoir ce que j’écris avant ton entendement juger débile par la société de ce que j’aurais été contraint après mes jours de définir comme tel : ³ le défaut de la société veut qu’il ne soit pas possible de te laisser par écrit, ce qui serait une injure à leur intelligence à cause d’un temps dont ce que je parle soit interdit de dire ceci ou cela ; car la parole de prophète utilisée pour mes prédictions fait en sorte que les dates des événements seront cachées, car je dois ravaler mes mots classés interdits.

⁴ Considérant aussi l’aventure humaine qui définitivement soit incertaine, et que le tout est régi et gouverné par la puissance de Dieu qui soit inestimable, nous inspirant non par bacchante fureur, ni par mouvement lymphatique, mais par grande affirmation des prophètes.

⁵ Seule la puissance de Dieu a pu submergée en toi avec sa sagesse et a pu créer chez toi un être particulièrement prophétique.

⁶ Combien durant longtemps j’ai écrit, à plusieurs reprises, que j’ai prédit longtemps auparavant ce que depuis est advenu avec toi, et en région particulièrement éloignés comme le Québec, attribuant tout ce que j’ai prédit ? C’est certain que cela a été fait par la vertu et par l’inspiration en provenance que de Dieu. ⁷ Sans compter que les autres aventures heureuses et les autres aventures sinistres, que j’ai prophétisées, sont accélérées avec promptitude (lorsqu’elles sont bien reçues) et sont si prononcées que depuis sont advenus ces climats sociaux ayant voulu me faire taire et qui m’ont délaissé à cause d’injures selon leur intelligence. ⁸ Cela est arrivé non seulement à mon temps présent, mais aussi pour la plus grande part du futur qui vient, que de mettre ces écrits au jour est un danger pour que les règnes, les sectes et les religions refilent la facture aux prophètes et aux peuples s’ils n’agissent pas contrairement vers ce au quoi ils se dirigent actuellement. Il faudrait qu’ils voient au respect des prophètes des temps présents, et ce de façon intègre.

⁹ C’est seulement que si je faisais référence à toi explicitement, ce qu’il adviendra dans les temps futurs, ceux des règnes, des sectes et des religions et ceux qui ont la foi chrétienne trouveront ces écrits tellement maux, parce qu’ils accordent de la valeur à ce qui amuse l’œil. Qu’ils viendront à damner ce qu’on entendra, ce qu’on connaîtra, ce qu’on verra et la vérité qu’on s’apercevra par les siècles à venir, par ta main.

¹⁰ Considérant aussi la sentence du vrai Sauveur Jésus : « Ne donnez pas les choses saintes aux chiens et ne jeter pas les perles devant les pourceaux, de peur qu’ils ne les foulent aux pieds et que, se tournent contre vous, ils ne vous déchirent. » C’est ce passage de la sainte Bible qui a été la cause de m’abstenir de parler au public, et d’écrire.

¹¹ Puis je n’ai pas voulu propager ta parole pour faute que pour le commun avènement à venir, à cause de sentences obstruées et perplexes sur les causes futures, même les plus urgentes, et celles que j’ai aperçues, que l’histoire de mutation de ton âme ne vienne pas scandaliser ceux qui posent un regard fragile sur l’affaire, que le tout soit écrit et figure seulement lorsque tu seras nubile (en âge de te marier, adulte) puisque le tout est prophétique.

¹² Combien de fois, tu as caché ces choses aux sages et aux prudents, c’est-à-dire aux puissants et aux rois ; mais que tu les as révélées aux petits et aux faibles, et aux prophètes par le moyen que t’as donné le Dieu Éternel, et que comme pour toi comme pour les bons Anges qui ont reçu l’esprit de vaticination par lesquels seuls les bons Anges peuvent voir les choses lointaines et en viennent à prévoir les événements futurs.

¹³ Car rien ne peut être achevé sans l’Éternel, auxquels agissent sa si grande puissance et la bonté de ses sujets serviteurs lorsqu’Il demeure dans leur cœur. Toutefois, pour les autres effectifs qui sont sujets serviteurs pour la cause similaire du grand bon sens en ce qui te concerne, cette cause-là sera bien reçue chaleureusement chez eux et ils obtiendront l’esprit de vaticination à mesure qu’ils se rapprochent amicalement de nous. ¹⁴ Comme il advient que les gens peuvent aussi recevoir quelques rayons de soleil (de la lumière en eux) exactement comme dans la vie ces rayons touchent les corps élémentaires et non-élémentaires (réchauffe les âmes).

¹⁵ Quant à nous qui sommes humains, nous ne pouvons rien apporter au-delà de notre connaissance qui ne soit pas dans notre nature, mais avec toi viendra les inclinaisons du savoir-faire, assez pour fabriquer des engins spatiaux, et nous connaîtrons des secrets qui autrement nous n’avions pas accès que par la vision de Dieu le Créateur, transmise en toi. Car ce n’est pas à nous les humains de connaître les temps, ni les moments, etc., comme les prophètes le savent.

¹⁶ Combien qu’aussi dans le présent des personnes peuvent advenir et être une personne importante, par lequel Dieu le créateur aye voulu révéler par le biais de documents créatifs quelques secrets de l’advenir, accordez à l’astrologie judicielle, comme par le passé qu’il est arrivé qu’une certaine puissance de grande volonté vînt vers eux pour leur donner des facultés, comme ça s’est produit dans la montagne Sinaï, un buisson de feu apparaît à Moïse et l’a inspiré profondément pour juger que les divinités égyptiennes étaient fausses en même temps que certains œuvres humaines regorgeait de mensonges aussi.

¹⁷ Car les véritables œuvres divines auxquelles il faut adhérer ne sont pas totalement absolues même si Dieu vient les parachever : la moyenne qui est au milieu des Anges ; car le un tier de la population est mauvais.

¹⁸ Mais, mon fils, je te parle ici un peu trop obstruèrent.

¹⁹ Mais quant aux occultes vaticinations qu’on vient recevoir par le baptême subtil de l’esprit du feu qui quelques fois par sa compréhension controversée, que ce n’est qu’en contemplant Dieu, comme pour être vigilant, que sinon cela s’apparente aux mêmes choses qu’aux prononciations Wiccaines, et tu seras surpris que ces écrits Wiccains se prononçât sans contrainte aussi, exactement comme pour le baptême de l’esprit du feu qui est moins attrayant que des codes inventés déplacés moralement. ²⁰ Mais quoi qu’il en soit, si tout précédait de la puissance divine du grand Dieu Éternel, de qui toute bonté précède, cela serait gratifiant et bon.

²¹ Encore, mon fils, que j’aie inséré le nom de prophète dans cette lettre, mais je ne veux m’attribuer de tel titre à cause des reconnaissances limitées pour les choses hautes pour le temps présent : le prophète, aujourd’hui dans ton temps, ce sont des gens que supposément ils échangent avec le Père en vidant les bontés pour lequel Jésus a été enseveli et ressuscité des morts¹. ²² Car le vrai Prophète que tu es proprement mon fils, c’est celui qui voit les choses lointaines de l’évolution naturelle de la connaissance de toutes créatures.

²³ Et le cas advenant que le Prophète, que tu es, moyennant la parfaite lumière du don de la Prophétie qui lui apparaît manifestement en provenance des choses divines, comme les humains ne peuvent pas faire, dans ton cas, les choses divines veulent que les effets de la prédiction du futur s’étendent loin.

²⁴ Car dans les secrets de Dieu, ceux qui sont incompréhensibles à première vue, mais qu’avec la vertu effectrice comprise par un Prophète comme toi, nous pouvons voir sur de longue étendue de temps l’évolution de la connaissance naturelle, en apprenant cette connaissance sur un horizon de temps très rapproché par rapport à leur origine dans le temps… seulement si ta pensée est libre, ²⁵ comme Dieu a fait apparaître chez toi l’intelligence pour trouver les causes des maladies mentales que d’elles-mêmes ces causes ne peuvent être connues que par celle de la nouvelle (l’infolettre) pour être connues avec la pensée libre par toi, et non pas par les humains qui augurent la pensée libre, ni par ceux qui cachent ces vertus : ²⁶ il est entendu que par la convivialité du Ciel, même dans les faits présent, considérant totalement ton éternité, qu’il vient de soi que les gens devront t’aimer continuellement pour que le progrès se fasse aussi bien.

²⁷ Mais moyennant le fait que quelqu’un pense que vous serez inséparable dans l’éternité, à cause des comités qui initient des propos controversés à ton sujet, songeant et jalousant ta vie Herculéenne, ces causes initiées par des gens de mauvais augure sont connues.

²⁸ Ne le [secret militaire] dit pas, mon fils, que bien soit entendu seulement qu’à la fin, que la connaissance de ce secret militaire qui ne peut encore être conçu par ton cerveau perçu comme débile par une certaine masse de personnes, pour que les causes futures bien lointaines ne soient que l’œuvre de la connaissance modérée vers la créature dite raisonnable, comme l’humain par exemple : ²⁹ si les humains sont nonobstant tout bonnement la créature (personne) choisie par l’Esprit-Saint et concernée par le présent sur des sujets lointains, qui ne lui sont pas cachée, ni trop serrée dans le temps, alors à ce moment des individus de l’humanité, sans dire lesquels, recevront des secrets militaires quand ça sera le temps.

³⁰ Mais la parfaite solution des causes de maladie discutée sous forme de nouvelles envoyées, n’est possible de s’acquérir que par celle de la divine inspiration : ³¹ il se veut que toutes inspirations prophétiques que reçoit le véritable Prophète prenant dans ces inspirations son idée principale par l’action de Dieu le Créateur, puis vient ensuite l’heure d’être transmises et la compréhension naturelle des choses relatives à ces inspirations.

³² Par quoi ce sont des causes que les gens ne peuvent rester indifférents à leurs égards, produites similairement et non produites explicitement, comme dit dans le présage faisant partie de la page 137 (de l’éditeur Le Pelletier) comme cela a été prédit (³³ Century VII quatrain 14 : « De faux exposés oraux viendront en provenance de voies électroniques, des gens y croiront comme des cruches à ces fausses copies et aux guerres ouvertes : ³⁴ Polluer par des sectes, feinte en qualifiant tes écrits par le diminutif “sainte philosophie”, laisser pour croire à des magies blanches ou noires, et pour causes écologiques devenues des étapes anciennes par rapport aux soi-disant progrès nouveaux. »).

³⁵ Car l’entendement créé par l’Esprit-Saint ne peut pas permettre à une personne d’être aveugle, sinon que si la personne passe par la voie de devenir timbrée moyennant la désobéissance à l’Éternel, en laquelle cette voie est en partie les causes futures qui feront partie des inclinaisons Martiaux.

³⁶ Et aussi, mon fils, je te supplie plus que jamais que tu ne veuilles pas employer ton entendement à de telles niaiseries et vanités qui brûlent les corps et mettent à perdition le bénéfice de l’Esprit-Saint, en donnant du trouble à ceux qui sont faibles en foi et qui sont en quête de sens : ³⁷ même les vanités de la plus exécrable magie réprouvée jadis par les Saintes Écritures par les apôtres (au chef Jésus duquel appartient le jugement de l’Astrologie judicielle : par laquelle, moyennant de l’inspiration et une relation divine par de continuelles évaluations, bien qu’approximatives, que grâce à Jésus, nous avons nos prophéties autorisées par la nouvelle coutume d’être rédigés par écrit). ³⁸ Et combien de fois que les pensées cachées de la philosophie ne fussent pas éprouvées, je n’ai jamais voulu présenter ces arguments effrénés. Combien que plusieurs volumes qui ont été cachés durant de longs siècles se sont manifestés vers moi.

³⁹ Mais doutant ce qu’il adviendrait, ce que j’en ai fait après la lecture présente à propos de Vulcain, que cependant que s’il venait à être lu, la flamme léchant l’air rendrait une clarté insolite, plus claire que les flammes naturelles comme lues comme lumière de feu sur l’illustre Lys fulgurant, illuminant de façon subtile la maison d’Israël La Grande : comme si elle fuse été mise en subite conflagration.

⁴⁰ C’est pourquoi afin que l’avenir ne fusse pas abusé par les gens, percutant la parfaite transformation tant saline que solitaire, et les dessous de la Terre à propos des métaux incorruptibles, et aux ondes, je les ai convertis en cendre ces notes [sachant que toi seul sais de quoi je parle dans ce paragraphe].

⁴¹ Mais quant au jugement qui se vient parachever, moyennant le jugement céleste, cela je veux te le manifester par écrit : ⁴² c’est pourquoi après avoir pris connaissance des choses futures, rejetant de loin les imaginations fantaisistes qui adviendront du monde, limitant l’accès particulier des lieux célestes par-delà de l’inspiration divine dans ce monde supranaturel :

⁴³ Accordant aux personnes célestes de ces lieux, et accordant une partie du temps à la propriété intellectuelle secrète acquise par la vertu et la puissance, et accorder par faculté divine en présence de laquelle les trois temps sont compris par l’éternité, et la révolution de ce monde qui appartient tant à la cause du passé, présente et future : ⁴⁴ parce que toutes choses sont montrées et déjà découvertes en quelques sortes dans les lieux célestes.

⁴⁵ C’est pourquoi mon fils, tu peux facilement, nonobstant ton tendre cerveau que les choses qui doivent advenir de tes recherches ne peuvent être prophétisées que par le secret et la lumière célestes, qui sont naturelles en quelque sorte, seulement par l’esprit de la prophétie :

⁴⁶ Ce n’est pas que je veuille m’attribuer des nominations ni des effets prophétiques à tes découvertes, mais je dois laisser ces choses se produire que par une inspiration qui te sera révélée dans le temps comme dans le temps : ⁴⁷ je suis comme un homme mortel éloigné dans le temps et cela doit avoir du sens au Ciel ce que j’écris, en gardant les pieds à terre en ce moment où j’écris ces lignes.

⁴⁸ Je ne puis me permettre de laisser ces choses traînées, ni le plan divin faillir, ni être abusé en même temps, car je suis pécheur plus grand que nul autre dans ce monde, sujet à toutes afflictions humaines.

⁴⁹ Mais étant surpris parfois la semaine rêvant, et par longs calculs, rendant compte de mes études nocturnes comme un souffre-douleur, j’ai composé des livres de prophéties contenant chacun cent quatrains astronomiques de prophéties, dans lequel j’ai un peu voulu rabouter en maintenant leurs secrets et pour que ces vaticinations [prophéties rabâchées et pompeuses] soit perpétuelles, d’ici à l’année 3797.

⁵⁰ C’est possible que quelques-uns les trouvent effrontés : mais en voyant un prolongement et une extension de temps, par les dessous de la Terre, de tout le design de la lune qui aura lieu et de l’intelligence à venir, cela en vaut la peine : ⁵¹ et sur cela les compréhensions varieront universellement et par toute la terre sur les causes à venir, mon fils, que si tu vis ton âge naturel chez les humains, ⁵² tu devras voir à tous tes devoirs pour conserver un bon climat, sachant que tu appartiens au proprement dit au Ciel considérant ta nativité, et les causes futures seront à prévoir.

⁵³ Combien de fois il faut répéter aux gens que l’Éternel est le seul Dieu Éternel (réf. : la Sainte Bible, Deutéronome 6:4) et que c’est lui seulement qui connait l’éternité étant donné sa lumière, procédant de lui-même, et je dis cela en toute franchise qu’à ceux qui par leur tête enflée, qui sont sans mesure et se comportent de façon incompréhensible, ⁵⁴ combien de fois j’ai voulu pendant de longues inspirations, révéler leur mélancolie, expliquant que c’est moyennant celle d’une cause secrète manifestée divinement, principalement sur deux causes principales, dont leurs compréhensions qui sont comprises aussi dans l’entendement de celui qui aspire aux choses divines et prophétise, ⁵⁵ la différence est que l’une de ces causes en vient à la science infuse, clarifiant de comment la lumière supranaturelle (céleste), peut être accessible seulement au personnage qui prédit par la doctrine des astres et qui prophétise par ce à quoi l’inspiration divine lui en a fait révélation, ⁵⁶ de laquelle est en quelque sorte une certaine participation de l’Éternel, moyennant que le prophète en vienne à juger la provenance de cette parole que son esprit imprégné de choses divines données par le moyen de Dieu le Créateur et par une instigation naturelle dans ton cas.

⁵⁷ Si les gens se demande si ce qui a été prédit est vrai, et où cela a pris son origine, il faudra qu’ils comprennent l’éther : ⁵⁸ telle est la lumière de l’Éternel pour qu’elle soit efficace, il faut qu’il y ait des niveaux d’éther délimité par des frontières, du royaume céleste jusqu’au royaume chaotique, sans moins que je sache, ⁵⁹ c’est que la clarté naturelle de la lumière naturelle telle que connue dans ce monde rassure les philosophes tellement si ce n’est que naturel, ils se croient naturels, alors que moyennant les principes de la première explication (voir texte souligné ci-haut), ⁶⁰ les philosophes ont atteint les plus profonds abysses en s’éloignant des plus hautes doctrines de la Sainte Bible.

⁶¹ Mais comparativement à la doctrine de la fin, mon fils, que je ne comprends pas trop profondément par rapport à celle de la compréhension régie de ta capacité qui est mature au sens que tu lui donnes, ⁶² aussi que je trouve que tes lettres seront d’une grandeur incomparable quoi qu’il en coûte, que je trouve que le monde d’avant l’universelle conflagration à venir, auront éviter tant de déluges et de si hautes inondations qu’il n’y aurait eu guerre terrain qui ne soit pas recouvert d’eau, ⁶³ et ça sera évité tant et aussi longtemps que tes informations secrètes seront mises hors de la portée d’Internet et de l’informatique pour que ces secrets, si découverts, fassent périr l’humanité.

⁶⁴ Aussi, avant que se produisent de telles inondations et après que ce danger ait passé, en plusieurs contrées les fléaux que tu amènes seront si brûlants, et il tombera du ciel de si grandes abondances de feu et de météorites, qu’il n’y demeura rien qui ne soit pas consommé par le feu : ⁶⁵ ceci adviendra si ta vie est brève, avant qu’arrive la dernière conflagration (car encore faut-il répété, que la planète de l’Empereur Mars, c’est-à-dire la Terre, doit parachever son siècle jusqu’à la fin de la dernière période [après la grande tribulation jusqu’en 2058]), ⁶⁶ si Dieu reprendra Mars :

⁶⁷ Mais je dis aux gens assemblez-vous les uns et les autres en l’Atlantis² pendant plusieurs années pour les temps à venir, ⁶⁸ car les autres qui disent qu’ils iront dans le Paradis³ feront retardez les choses à venir en créant des attentes plus longues et de façon à ce que ces attentes continues.

⁶⁹ Et maintenant que nous sommes conduits par le Chef de la Lune, l’honorable Mars, moyennant la totale investigation et puissance de Dieu Éternel, qu’avant que cette Lune ne cesse d’exister, le Soleil en viendra à se lasser, et autant dire qu’en arrivera à la fin le règne de Satan.

⁷⁰ Car selon les signes célestes, le règne de Satan sera de retour dans ton temps, que le tout calculé par moi, démontre que le monde s’approche d’analogies faites par des raconteurs de ragots :

⁷¹ Qu’à partir de ton temps présent (ta date de naissance), cette lettre est écrite avant 177 ans, 3 mois, 11 jours⁴, ⁷² et par pestilence (coronavirus), suivit par une longue famine, en plus de guerres, en plus par les inondations, tout cela à cause que le monde est entré dans une phase de sans pitié⁵. ⁷³ Si ton règne ne vient pas par bonheur⁶, comme les humains en auront plusieurs fois l’occasion, ce monde à l’échéance sera si diminué et si peu de monde sera (après cette conséquence de non-règne), que l’on ne trouvera lors d’une trêve personne qui ne veuille travailler dans les champs (dont ces champs deviendront libres aussi longuement qu’ils ont été en servitudes).

⁷⁴ Et cette quête de Mars au visible jugement céleste qu’aura lieu, qu’encore faut-il qu’il faudra que nous soyons au septième nombre de mille qui à cette date future Mars parachève le tout en nous approchant du huitième millier, ⁷⁵ où est le firmament de la huitième sphère (outre monde) qui est en dimension latitudinaire, où le Grand Dieu Éternel viendra parachever la révolution, où les images du paradis céleste se feront connaître encore, et avec le mouvement qui y règne, ⁷⁶ mais il faut noter qu’un monde céleste qui nous donne une terre stable et ferme ici, ce monde céleste ne peut pas être élevé sans qu’il y ait une fin (hors mis qu’il faudra que de l’Éternel son vouloir est primordial et cela ne se passera pas sans que le tout soit accompli, et point il n’en sera autrement).

⁷⁷ Combien de fois que cela est arrivé⁷ par des opinions non fondées et superficielles par rapport à toutes les raisons naturelles obtenues par les songes Mathométiques (issues de Mathias⁸), et aussi qu’aucunes fois Dieu le Créateur à fait faire par les ministres de ses messagers de feu (Anges), ⁷⁸ mettre fin à une missive, ⁷⁹ sans qu’il en vient à proposer aux sens étrangers mêmement à nos yeux, que les causes sont dévoilées par de futures prédictions, significatrice dans le cas qu’un futur prophète qui se doit être celui qui fait en sorte que ces présages (prédictions) vont se manifester certainement ?

⁸⁰ Car le présage qui se fait de la lumière extérieure vient infailliblement à être jugé en partie avec son prophète. Et moyennant l’excès de lumière que nous recevons de Dieu le créateur, posons-nous la question : ⁸¹ « combien vraiment que la partie divine est impliquée dans ce qui semble avoir été transmis par l’œil, et au moyen d’un entendement ? » Ce n’est pas par la folie du cerveau qui vient affecter le raisonnement de son prophète au moyen de son sens imaginatif.

⁸² La raison du prophète se manifeste avec trop d’évidence si on lit ce qui suit. Il faut dire que tout ce qu’accomplit un prophète, le tout doit être prédit par une affiliation avec la divinité. ⁸³ C’est pourquoi dans ton cas ce lien par affiliation est déjà établi par ton esprit angélique que tu as reçu à ta naissance, inspiré par tes lieux célestes⁹ d’origine, donc prophétisant par la grâce de Dieu, et non par manque de raison. ⁸⁴ Les gens se rendront compte que les prophéties sont ointes de l’esprit de vaticination que reçoit un prophète, lui permettant d’en venir à deviner le futur et illuminer la vision, et en lui émouvant de prendre le devant par rapport aux choses qui sont issues de la fantaisie. ⁸⁵ Donc, comme pour moi, cela vient à diverses périodes nocturnes qui sont des apparitions qui durent jusqu’à la période diurne, et donc, ce n’est pas des hallucinations (puisque très longues), et c’est vu avec certitude que ce que je prophétise par ce moyen, tout en sachant qu’il est clair que lorsque l’on administre des calculs au moyen de comportement astronomique conjointe avec la sanctification du Tout-Puissant, nous arrivons donc à faire des prédictions sur le futur, ⁸⁶ en ne considérant par ailleurs qu’un courage en nous même, pour en être jugé par le commun des mortels, sachant que les prophètes dont nous sommes, sont libres, et non pas esclave d’une maladie mentale.

⁸⁷ Il vient de soi, sachant qu’à cette heure, à qui comme les gens voudront bien l’entendre, que mon fils, je trouve par mes révolutions calculées, qu’elles tendent comme accordantes, à être révélées par l’inspiration divine, que le glaive mortel s’approche de nous les humains par peste, guerres (plus horrible que ceux vécus par la vie de trois hommes qu’ont été avant toi), et famine, ⁸⁸ lequel ce glaive mortel tombera sur la Terre, et y retournera souvent comme un fléau qui dure ( ⁸⁹ car les Astres s’accordent à dire qu’au temps résolut, et aussitôt dit aussitôt fait) :

– ⁹⁰ « Je réprimerai leurs iniquités avec une verge de fer et je les châtierai à coups de fouet. » (Selon la Bible) ⁹¹ Ceci car la miséricorde de Dieu ne sera point pour un troupeau dispersé, les humains ont eu assez de temps. ⁹² Je te dis cela mon fils, pour que tu saches que la plupart de mes prophéties, ceux de la Bible et les tiennes¹⁰, seront accomplies par une forme d’accomplissement qui se veut qu’elles soient attribuées aux périodes révolues (calculées).

– ⁹³ Alors par plusieurs fois durant les sinistres tempêtes, vous serez confus, car comme dira le Seigneur : « Je les foulerai à tes pieds, je les briserai et je n’en aurai pas pitié. »

⁹⁴ Il y aura mille et une aventures qui adviendront à cause d’eux (les hommes), en plus des pluies continuelles jusqu’à inonder comme dans le temps de Noé. Comme les gens en sont plus à se plaindre, ils diront que je l’ai rédigé ce livre par écrit plus pour mes affaires que pour toutes les autres personnes. ⁹⁵ Mais mes prophéties qui sont composées tout au long de ce livre sont écrites volontairement en prose (sans règles de versification), limitant de loin l’interprétation faisable par les ennemis de Jésus, en tout ce qui concerne les lieux, les temps et les termes identifiant les organisations¹¹ que les humains, après les temps venus pour de que tels événements, ils verront¹². Ce n’est qu’en connaissant les aventures advenues infailliblement qu’ils constateront la vérité de ces écrits ( ⁹⁶ comme nous avons noté par les autres adversaires nobles qui en sont à venus à me parler, il faut donc comprendre plus clairement, nonobstant que sous la nuée de personnes qui seront au courant de ta venue, qu’il est clair que ces adversaires font des actions incomprises par leur manque d’intelligences : ⁹⁷ donc, ces prophéties seront seulement comprises quand viendra le temps où va se dissipera leurs mauvais comportements les menant à l’ignorance de la cause humaine en cours, cette cause dont elle sera éclaircie¹³ dans les temps à venir).

⁹⁸ Se faisant, nous sommes à la fin de la lettre. ⁹⁹ Mon fils, prend donc ce don de ton père Michel Nostradamus, en espérant que toi, tu vas déclarer dans tes documents à jour pour ton temps, une concordance à chacune des prophéties des quatrains-ci contre, ¹⁰⁰ en priant, comme nous tous, Dieu immortel, qu’Il te veuille te prêter une vie longue, en bonne santé et riche en événements prospères qui te rendront heureux.

De Salon ce 1^er de Mars, 1555.