La carta a César es uno de los libros de Nostradamus impresos por Pierre Rigaud de 1558 a 1566 en Lyon, Francia. Estos textos provienen de la transcripción original de los escritos de Nostradamus de la versión de Le Pelletier (1867), que respetaba la totalidad de los defectos de las palabras y la sintaxis para no borrar la codificación, sin añadir ni eliminar nada.
1 TU TARDÍA advenimiento de César Nostradamus, hijo mío, me hizo puesta, mí, durante mucho tiempo, por vigilancias continuas de las noches para evitar referirme a ti en mis escritos para poder dejar mi memoria, después de la extinción del cuerpo de tu progenitor, para el beneficio común de los seres humanos, de lo que la esencia divina de las revoluciones astronómicas me dio a saber.
2 Y como agradó al Dios Eterno que saliste a la luz (por tu naturaleza) en esta Tierra, no es un flagelo, y no quiero decir que todavía tengas años para estar solo. Pero antes de la llegada de sus meses marciales (bajo el nombre de Marte), usted no habría sido incapaz de recibir lo que escribo antes de que su entendimiento considere loco por la sociedad de lo que me habría visto obligado después de mis días para definir como tal: 3 culpa de la sociedad es que no es posible dejarte por escrito, lo que sería un insulto a su inteligencia debido a un momento en que lo que hablo está prohibido decir esto o a eso; porque la palabra profética utilizada para mis predicciones asegura que las fechas de los acontecimientos se ocultarán, porque debo tragar mis palabras clasificadas prohibidas.
4 Considerando también la aventura humana que es definitivamente incierta, y que el todo está gobernado y gobernado por el poder de Dios que no tiene precio, nos inspira no por la furia bacanta, ni por el movimiento linfático, sino por la gran afirmación de los profetas.
5 Sólo el poder de Dios podría haberse sumergido en ustedes con su sabiduría y podría crear en ustedes un ser particularmente profético.
6 ¿Cuántos tiempos he escrito, varias veces, que he predicho mucho antes de lo que ha sucedido con ustedes, y en regiones particularmente remotas como Quebec, atribuyendo todo lo que he predicho? Es cierto que esto se hizo por virtud y por inspiración de Dios. 7 Sin mencionar que las otras aventuras felices y otras aventuras siniestras, que he profetizado, se aceleran rápidamente (cuando son bien recibidas) y son tan pronunciadas que desde entonces llegaron estos climas sociales que han tratado de silenciarme y que me han abandonado por insultos según su inteligencia. 8 Esto ha sucedido no sólo en mi tiempo presente, sino también en la mayor parte del futuro venidero, que descubrir estos escritos es un peligro para los reinados, sectas y religiones para transmitir el proyecto de ley a los profetas y pueblos si no actúan en contra de lo que se dirigen actualmente hacía. Tendrían que ver el respeto de los profetas de los tiempos actuales, y esto de una manera íntegra.
9 Sólo que si me refería a ustedes explícitamente, lo que sucederá en tiempos futuros, los de los reinos, las sectas y las religiones y los que tienen la fe cristiana encontrarán estos escritos tan malos, porque valoran lo que divierte el ojo. Que vengan a condenar lo que escucharemos, lo que sabremos, lo que veremos y la verdad que veremos en los siglos venideros, por tu mano.
10 Considerando también la frase del verdadero Salvador Jesús: “No des las cosas sagradas a los perros y no tires las perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen a sus pies y se vuelvan contra ti, te destrozarán.” Fue este pasaje de la Santa Biblia lo que me hizo abstenerme de hablar al público, y escribir.
11 Entonces no quería difundir su palabra por culpa de que para la venida común, debido a frases obstruidas y perplejos sobre las causas futuras, incluso las más urgentes, y las que he visto, que la historia de la mutación de su alma no escandaliza a aquellos que plantean una mirada frágil en el caso, que todo está escrito y figura sólo cuando usted es núbil (en edad de matrimonio del matrimonio adulto) ya que todo es profético.
12 Cuántas veces has ocultado estas cosas a los sabios y a los prudentes, es decir, a los poderosos y a los reyes; pero que los has revelado a los pequeños y a los débiles, y a los profetas por los medios que has dado al Dios Eterno, y que en cuanto a ti como para los buenos ángeles que han recibido el espíritu de vaticinación por el cual sólo los buenos ángeles pueden ver las cosas lejanas y llegar a prever acontecimientos futuros.
13 Porque nada puede ser completado sin el Señor, a quien su gran poder y la bondad de sus súbditos siervos actúan cuando permanece en sus corazones. Sin embargo, para las otras personas que son agentes sujetos por la causa similar de sentido común en lo que a usted respecta, esta causa será recibida calurosamente en ellos y obtendrán el espíritu de vaticinación a medida que se acercan amistosamente hacia nosotros. 14 Así las personas también pueden recibir algunos rayos de sol (de luz en ellos) al igual que en la vida estos rayos tocan los cuerpos elementales y no elementales (calienta las almas).
15 En cuanto a nosotros que somos humanos, no podemos traer nada más allá de nuestro conocimiento que no está en nuestra naturaleza, sino que con ustedes vendrán las inclinaciones del saber hacer, suficiente para hacer naves espaciales, y sabremos secretos que de lo contrario no teníamos acceso sólo a través de la visión de Dios el Creador, transmitido en ustedes. Porque no depende de nosotros los seres humanos conocer los tiempos, ni los tiempos, etc., como saben los profetas.
16 Cuánto que también en el presente la gente puede llegar a suceder y ser una persona importante, por el cual Dios el Creador quería revelar a través de documentos creativos algunos secretos del acontecimiento, conceder a la astrología juiciosa, como en el pasado que sucedió que un cierto poder de gran voluntad vino a ellos para darles facultades, como sucedió en la montaña del Sinaí , se le aparece un arbusto de fuego a Moisés y lo inspiró profundamente a juzgar que las deidades egipcias eran falsas al mismo tiempo que algunas obras humanas también estaban llenas de mentiras.
17 Porque las verdaderas obras divinas a las que uno debe adherirse no son del todo absolutas aunque Dios venga a completarlas: la media que está en medio de los ángeles; porque un tercio de la población es mala.
18 Pero, hijo mío, te estoy hablando demasiado obstruido.
19 Pero en cuanto a las vaticinaciones ocultas que uno viene a recibir por el sutil bautismo del espíritu de fuego que a veces por su polémico entendimiento, que es sólo contemplando a Dios, como si estuviera vigilante, que de lo contrario es similar a las mismas cosas que las pronunciaciones Wiccanas, y se sorprenderá de que estos escritos Wiccanos se pronunciaron a sí mismos sin restricciones también, al igual que para el bautismo del espíritu de fuego que es menos que atractivo. 20 Pero en cualquier caso, si todo precediera al poder divino del gran Dios Eterno, de quien precede toda bondad, sería gratificante y bueno.
21 Una vez más, hijo mío, permítanme haber insertado el nombre del profeta en esta carta, pero no quiero darme tal título debido a los limitados reconocimientos por las cosas altas para el tiempo presente: el profeta, hoy en su tiempo, estas son personas a las que supuestamente intercambian con el Padre vaciando la bondad por la que Jesús fue enterrado y resucitado de entre los muertos1. 22 Porque el verdadero Profeta que eres mi hijo es el que ve las cosas lejos de la evolución natural del conocimiento de todas las criaturas.
23 Y el caso debe el Profeta, como ustedes, con la luz perfecta del don de la profecía que claramente se le aparece de las cosas divinas, como los seres humanos no pueden hacer, en su caso, las cosas divinas quieren que los efectos de la predicción del futuro se extiendan mucho.
24 Porque en los secretos de Dios, aquellos que son incomprensibles a primera vista, pero con la virtud efectividad entendida por un Profeta como tú, podemos ver a lo largo de un largo lapso de tiempo la evolución del conocimiento natural, aprendiendo este conocimiento en un horizonte de tiempo muy cercano en relación con su origen en el tiempo... sólo si tu pensamiento es libre, 25 como Dios ha hecho aparecer en ti la inteligencia para encontrar las causas de las enfermedades mentales aparezca en ti que estas causas sólo pueden ser conocidas por la del nuevo (el boletín) para ser conocida con libre pensamiento por ti, y no por los seres humanos que auguran el pensamiento libre, ni por aquellos que esconden estas virtudes: 26 se entiende que por la convivencia del Cielo, incluso en los hechos presentes, considerando plenamente tu eternidad, que proviene de nosotros que la gente tendrá que amarte continuamente para que el progreso también se haga.
27 Pero con alguien pensando que serás inseparable en la eternidad, debido a los comités que hacen comentarios polémicos sobre ti, pensando y celoso de tu vida hercúlea, estas causas iniciadas por personas de mal augurio son conocidas.
28 No lo [secreto militar] digas hijo mío, que por supuesto sólo al final, ese conocimiento de este secreto militar que aún no puede ser concebido por tu cerebro percibido como loco por una cierta masa de personas, de modo que las causas futuras muy lejos son sólo el trabajo del conocimiento moderado hacia la llamada criatura razonable , como el ser humano, por ejemplo: 29 si los seres humanos se a pesar sencillamente de la criatura (persona) elegida por el Espíritu Santo y preocupada por el presente en temas distantes, que no están ocultos de él, ni demasiado apretados en el tiempo, entonces en ese momento los individuos de la humanidad, sin decir cuáles, recibirán secretos militares cuando sea el momento adecuado.
30 Pero la solución perfecta de las causas de la enfermedad discutidas en forma de nuevo enviado, sólo es posible por la de la inspiración divina: 31 es por todas las inspiraciones proféticas que el verdadero Profeta recibe tomando en estas inspiraciones su idea principal a través de la acción de Dios Creador, y luego llega el momento de ser transmitido y la comprensión natural de las cosas relacionadas con estas inspiraciones.
32 Por las cuales estas son causas que las personas no pueden permanecer indiferentes a sus puntos de vista, producidos de manera similar y no producidos explícitamente, como se indica en la parte de presagio de la página 137 (del editor Le Pelletier) como se predijo (33Century VII cuarteto 14 : “Las presentaciones orales falsas vendrán de los canales electrónicos, la gente creerá como jarras a estas copias falsas y a guerras abiertas: 34 Contaminando por sectas, fingiendo llamando a vuestros escritos por la diminuta "filosofía santa", dejando creer en la magia blanca o negra, y por razones ecológicas se convierten en viejos pasos en relación con el llamado nuevo progreso.”).
35 Porque el entendimiento creado por el Espíritu Santo no puede permitir que una persona sea ciega, excepto que si la persona pasa por el camino para ser estampada desobedeciendo al Señor, en el que este camino es en parte las causas futuras que serán parte de las inclinaciones marciales.
36 Y también, hijo mío, te ruego más que nunca que no quieras usar tu comprensión para tales tonterías y vanidades que queman cuerpos y pierden el beneficio del Espíritu Santo, dando problemas a aquellos que son débiles en la fe y que están en busca de significado: 37 incluso las vanidades de la magia más execrable que alguna vez reprocharon las Sagradas Escrituras por los apóstoles (a quienes pertenece el juicio de la juiciosa Astrología: por la cual, con inspiración y una relación divina a través de evaluaciones continuas, aunque aproximadas, tenemos nuestras profecías autorizadas por la nueva costumbre de escribir). 38 Y cuántas veces que los pensamientos ocultos de la filosofía no fueron probados, nunca quise presentar estos argumentos frenéticos. Cuántos volúmenes que han estado ocultos durante muchos siglos se han manifestado hacia mí.
39 Pero dudando de lo que pasaría, lo que hice después de la lectura actual sobre Vulcano, que sin embargo, si se leyera, la llama lamiendo el aire haría una claridad inusual, más clara que las llamas naturales tan leídas como luz de fuego en el ilustre Lys deslumbrante, iluminando sutilmente la casa de Israel el Grande: como si fuera de repente la conflagración.
40 Es por eso que el futuro no estuviese abusado por las personas, golpeando la transformación perfecta tanto salina como solitaria, y la parte inferior de la Tierra sobre metales incorruptibles, y en las ondas de aire, las he convertido en cenizas estas notas [sabiendo que sólo tú sabes de lo que estoy hablando en este párrafo].
41 Pero en cuanto al juicio que viene a ser finalizado, con el juicio celestial, quiero manifestarlo por escrito: 42 por lo tanto, después de aprender de las cosas futuras, rechazando de lejos la imaginación fantasiosa que vendrá del mundo, limitando el acceso particular de lugares celestiales más allá de la inspiración divina en este mundo sobrenatural:
43 Conceder al pueblo celestial de estos lugares, y conceder parte del tiempo a la propiedad intelectual secreta adquirida por virtud y poder, y conceder por la facultad divina en presencia de la cual las tres veces son comprendidas por la eternidad, y la revolución de este mundo que pertenece tanto a la causa del pasado, presente y futuro: 44 porque todas las cosas se muestran y ya se descubren de alguna manera en lugares celestiales.
45 Es por eso que mi hijo, usted puede fácilmente, a pesar de su tierno cerebro, que las cosas que deben provenir de su investigación sólo pueden ser profetizadas por el secreto y la luz celestiales, que son naturales de alguna manera, sólo por el espíritu de profecía:
46 No es que quiera darme nominaciones o efectos proféticos a vuestros descubrimientos, pero debo dejar que estas cosas sucedan sólo por una inspiración que os será revelada a tiempo como en el tiempo: 47 soy como un hombre mortal lejos en el tiempo y debe tener sentido para el Cielo lo que escribo, manteniendo mis pies en el suelo mientras escribo estas líneas.
48 No puedo permitirme permitir que estas cosas se arrastren, ni el plan divino fracase, ni ser abusado al mismo tiempo, porque soy un pecador más grande que cualquier otro en este mundo, sujeto a todas las aflicciones humanas.
49 Pero al sorprenderme a veces la semana de ensueño, y por largos cálculos, teniendo en cuenta mis estudios nocturnos como un sufridor de dolor, compuse libros de profecías cada uno que contenían cien cuartetos astronómicos de profecías, en las que un poco quería restablecer sus secretos y para que estas vaticinaciones [profecías reapastreadas y pomposas] fueran perpetuas, para el año 3797.
50 Es posible que algunos los encuentren descarado: pero viendo una extensión del tiempo, desde la parte inferior de la Tierra, de todo el diseño de la luna que tendrá lugar y la inteligencia por venir, vale la pena: 51 y en eso los entendimientos variarán universalmente y en toda la tierra en las causas venideras, hijo mío, que si vives tu era natural en los seres humanos, 52 tendrás que hacer todos tus deberes para mantener un buen clima, sabiendo que perteneces al cielo como si fueras apropiado teniendo en cuenta tu nacimiento, y se esperarán las causas futuras.
53 Cuántas veces debemos repetir a la gente que el Señor es el único Dios Eterno (ref.: la Santa Biblia, Deuteronomio 6:4) y que sólo es él quien conoce la eternidad dada su luz, procediendo por sí mismo, y digo esto francamente sólo a aquellos que por sus cabezas hinchadas, que son inconfundibles y se comportan de manera incomprensible, 54 cuántas veces he querido que haya respirado mucho tiempo, para revelar su melancolía, explicando que es por medio esa de una causa secreta manifestada divinamente, principalmente en dos causas principales, incluyendo sus entendimientos que también se entienden en la comprensión de alguien que anhela las cosas divinas y profetiza, 55 la diferencia es que una de estas causas llega a la ciencia infundida, aclarando cómo la luz sobrenatural (celestial) puede ser accesible sólo al personaje que predice por la doctrina de las estrellas y que profetiza por lo que la inspiración divina le ha hecho revelar, 56 de la cual es en cierto modo una cierta participación del Señor, con el profeta llegando a juzgar el origen de esa palabra que su mente impregnaba de cosas divinas dadas por los medios de Dios el Creador y por una instigación natural en su caso.
57 Si la gente se pregunta si lo que se predijo es cierto, y dónde se originó, tendrán que entender el éter: 58 tal es la luz del Señor para que sea eficaz, debe haber niveles de éter limitados por las fronteras, desde el reino celestial hasta el reino caótico, sin menos de lo que yo sé, 59 es que la claridad natural de la luz natural como se conoce en este mundo tranquiliza tanto a los filósofos, aunque sólo sean naturales, que se creen naturales, mientras que por los principios de la primera explicación (véase el texto resaltado anteriormente), 60 filósofos han llegado al abismo más profundo al alejarse de las doctrinas más elevadas de la Santa Biblia.
61 Pero en comparación con la doctrina del fin, hijo mío, a quien no entiendo demasiado profundamente en relación con la comprensión gobernante de tu habilidad que es madura en el sentido que tú le das, 62 también que encuentro que sus cartas serán de una grandeza incomparable sin importar el costo, que encuentro que el mundo antes de la conflagración universal por venir, habrá evitado tantas altas inundaciones que no habría habido guerra en tierra que no estuviera cubierta de agua, 63 y se evitará mientras su información secreta sea puesta fuera del alcance de Internet y computadoras para que estos secretos, si se descubren, maten a la humanidad.
64 Así, antes de que se produzcan tales inundaciones y después de que este peligro haya pasado, en varias tierras las plagas que traigas serán tan ardientes, y tan grandes abundancias de fuego y meteoritos caerán del cielo que no quedará nada que no sea consumido por el fuego: 65 esto sucederá si su vida es corta, antes de que llegue la última conflagración (porque hay que repetir, que el planeta del Emperador Marte, es decir, la Tierra, debe completar su siglo hasta el final del último período [después de la gran tribulación hasta 2058]), 66 si Dios va a recuperar Marte:
67 Pero le digo a la gente reúnase en Atlantis2 durante varios años para los tiempos venideros, 68 para otros que dicen que va a entrar en el Paraíso3 retrasará las cosas por venir mediante la creación de expectativas más largas y para que estas expectativas continúen.
69 Y ahora que somos dirigidos por el Jefe de la Luna, el Honorable Marte, con la investigación total y el poder de Dios Eterno, que antes de que esta Luna deje de existir, el Sol llegará a cansarse de ella, y tanto como decir que el reinado de Satanás llegará a su fin.
70 Porque de acuerdo con las señales celestiales, el reinado de Satanás estará de vuelta en su tiempo, todo calculado por mí, demuestra que el mundo se está acercando a analogías hechas por habladores de chismes:
71 Que desde su momento actual (su fecha de nacimiento), esta carta está escrita antes de 177 años, 3 meses, 11 días4, 72 y la pestilencia (coronavirus), seguido de una larga hambruna, además de las guerras, además de las inundaciones, todo porque el mundo entró en una fase de despiadada5. 73 Si tu reinado no viene por la felicidad6, como los seres humanos tendrán la oportunidad muchas veces, este mundo en la madurez estará tan disminuido y tan pocas personas serán (después de esta consecuencia del no reinado), que uno no encontrará durante una tregua a nadie que no quiera trabajar en los campos (de los cuales estos campos se liberarán mientras hayan estado en cautiverio).
74 Y esta búsqueda de Marte con el juicio celestial visible que tendrá lugar, que debemos estar en el séptimo número de miles que en esta fecha futura Marte completa todo acercándose a los octavos mil, 75 donde está el firmamento de la octava esfera (de lo contrario el mundo) que está en la dimensión latitudiaria, donde el Gran Dios Eterno vendrá a completar la revolución, donde las imágenes del paraíso celestial se volverán a conocer de nuevo, y con el movimiento que reina allí, 76 pero debe señalarse que un mundo celestial que nos da una tierra estable y firme aquí, este mundo celestial no puede ser levantado sin un fin (aparte preguntar al Señor su querer es primordial y esto no sucederá sin que todo se cumpla, y ningún otro será el caso).
77 ¿Cuántas veces esto ha sucedido7 opiniones infundadas y superficiales en relación con todas las razones naturales obtenidas por el sueños Mathometic (procedentes de Mathias8), y también que no haya hecho Dios el Creador por los ministros de sus mensajeros de fuego (Àngels), 78 terminar una misiva, 79 sin la llegada de la misma a proponer a los sentidos extranjeros incluso a nuestros ojos, que las causas se revelan por las predicciones futuras, lo que significa en el caso de que un futuro profeta que debe ser el que hace estos presagios (predicciones) sin duda se manifestará?
80 Porque el presagio de la luz exterior viene infaliblemente para ser juzgado en parte con su profeta. Y con el exceso de luz que recibimos de Dios el Creador, hagamos la pregunta: 81 “¿Cuánto está realmente involucrada la parte divina en lo que parece haberse transmitido a través del ojo, y a través de un entendimiento?” No es a través de la locura del cerebro que afecta el razonamiento de su profeta a través de su sentido imaginativo.
82 La razón del profeta se manifiesta con demasiada evidencia si uno lee lo siguiente. Hay que decir que todo lo que hace un profeta, el todo debe ser predicho por una afiliación con la deidad. 83 Es por eso que en tu caso este vínculo por afiliación ya está establecido por tu espíritu angelical que recibiste al nacer, inspirado por tus lugares celestiales9 profetizando por la gracia de Dios, no por falta de razón. 84 La gente se dará cuenta de que las profecías son ungidas con el espíritu de vaticinación que recibe un profeta, lo que le permite llegar a adivinar el futuro e iluminar la visión, y al moverlo a tomar la iniciativa en relación con las cosas que provienen de la fantasía. 85 Así, en cuanto a mí, esto llega a varios períodos nocturnos que son apariciones que duran hasta el período diurno, y por lo tanto, no son alucinaciones (desde hace mucho tiempo), y se ve con certeza que lo que profetizo por este medio, sabiendo que está claro que al calcular por medio de comportamiento astronómico combinado con la santificación del Todopoderoso , así que logramos hacer predicciones sobre el futuro, 86 considerándonos sólo un coraje en nosotros mismos, para ser juzgados por mortales comunes, sabiendo que los profetas de los que somos, son libres, y no esclavos de una enfermedad mental.
87 Viene de sí mismo, sabiendo que a esta hora, a quien, como la gente querrá oírlo, que mi hijo, encuentro por mis revoluciones calculadas, que tienden a ser concedidos, a ser revelados por inspiración divina, que la espada mortal se acerca a nosotros los seres humanos por la peste, las guerras (más horribles que los vividos por las vidas de tres hombres que estaban delante de ustedes) , y el hambre, 88 que esta espada mortal caerá en la Tierra, y a menudo volverá allí como una plaga que dura ( 89 para las estrellas están de acuerdo en que el tiempo resuelto, e inmediatamente dijo inmediatamente hizo) :
– 90 « “Reprimiré sus iniquidades con una barra de hierro y las castigaré con pestañas.” (Según la Biblia) 91 Esto porque la misericordia de Dios no será para un rebaño disperso, los seres humanos han tenido suficiente tiempo. 92 Te digo esto, hijo mío, para que sepas que la mayoría de mis profecías, las de la Biblia y las tuyas10, se logrará mediante una forma de logro que está destinada a ser atribuida a períodos pasados (calculados).
– 93 Entonces, muchas veces durante las siniestras tormentas, estarás confundido, porque como el Señor dirá: “Los pisotearé a tus pies, los romperé, y no tendré piedad por ellos.”
94 Habrá mil y una aventuras que vendrán debido a ellos (hombres), además de las continuas lluvias hasta que se inundan como en la época de Noé. Como la gente se queja más, dirán que escribí este libro más para mi negocio que para todas las demás personas. 95 Pero mis profecías que se componen a lo largo de este libro están escritas voluntariamente en prosa (sin reglas de versificación), limitando con mucho la interpretación factible por parte de los enemigos de Jesús, en todos los aspectos los lugares, tiempos y términos que identifican a las organizaciones11 que los seres humanos, después de los tiempos que llegan para tales eventos, verán12. Es sólo conociendo las aventuras que han llegado infaliblemente que verán la verdad de estos escritos ( 96 como hemos señalado por los otros nobles adversarios que han venido a hablarme, por lo tanto es necesario entender más claramente, a pesar de que bajo la nube de personas que serán conscientes de su venida, que está claro que estos adversarios están haciendo acciones malentendidas por su falta de inteligencia: 97 por lo tanto, estas profecías sólo se entenderán cuando llegue el momento en que sus malos comportamientos se disiparán, llevándolos a la ignorancia de la causa humana en curso, causa de la cual se aclarará13 en los tiempos próximos).
98 Al hacerlo, estamos al final de la carta. 99 Mi hijo, por lo tanto, toma este regalo de tu padre Miguel Nostradamus, esperando que declares en tus documentos actualizados para tu tiempo, una concordancia a cada una de las profecías de las cuartetas contra, 100 orando, como todos nosotros, Dios Inmortal, para que te preste una larga, saludable y rica vida de acontecimientos prósperos que te harán feliz.
Desde el Salón este 1 de marzo de 1555.
![]() |
Volver a la parte superior de la página |
![]() |
Volver a la parte superior de la página |